Krótko:
Komfortowy, całoroczny dom w Olecku, położony na skarpie z pięknym widokiem i południową ekspozycją. 246 m² powierzchni użytkowej, działka 1440 m², 4 sypialnie, 3 łazienki, strefa SPA, sauna, jacuzzi, taras, ogród i szybki dostęp spacerem do jeziora oraz gminnej plaży.

Dla kogo?:
Dla osób szukających wygodnego domu do całorocznego zamieszkania w granicach Olecka lub komfortowej rezydencji wakacyjnej na Mazurach. To propozycja dla tych, którzy chcą połączyć bliskość jeziora, prywatność, widok, dobrą infrastrukturę miasta i wysoki komfort codziennego użytkowania.

Atuty:
Dom został solidnie wybudowany z porothermu, wełny mineralnej i pełnej cegły elewacyjnej. Dach pokryto elegancką dachówką karpiówką samoczyszczącą.
Wnętrze oferuje przestronną część dzienną, kuchnię ze spiżarnią, 4 sypialnie, 3 łazienki oraz strefę SPA z jacuzzi i sauną, z wyjściem na słoneczny taras.
Sercem domu jest dwustronny kominek z płaszczem wodnym od strony salonu buduje przytulny klimat, a od strony tarasu pozwala korzystać z ognia również na zewnątrz. Za komfort całoroczny odpowiada pompa ciepła, ogrzewanie podłogowe w całym domu, wymiennik chłodzący na parterze oraz konwektory nawiewowe na piętrze, które latem pełnią funkcję klimatyzacji.
Dom wyposażony jest w alarm, monitoring, automatyczne podlewanie ogrodu oraz rolety w oknach dachowych sterowane aplikacją.

Lokalizacja:
Położenie na skarpie zapewnia piękny widok i poczucie przestrzeni. W kilka minut spacerem można zejść nad jezioro i gminną plażę. Jezioro nie jest objęte strefą ciszy, dlatego można korzystać zarówno z kąpieli, kajaków czy desek SUP, jak i ze sprzętu motorowodnego oraz skuterów wodnych.
To dom idealny zarówno do życia przez cały rok, jak i jako prywatne, wygodne miejsce wypoczynku na Mazurach.

Nie zwlekaj, umów się na prezentację

Short:
A comfortable, year-round house in Olecko, situated on a slope with beautiful views and a southern exposure. 246 m² of usable area, 1440 m² of plot, 4 bedrooms, 3 bathrooms, spa area, sauna, jacuzzi, terrace, garden, and quick walking distance to the lake and municipal beach.

For whom?:
For those seeking a comfortable, year-round home within the Olecko area, or a comfortable holiday residence in Masuria, this is an option for those seeking a combination of proximity to the lake, privacy, views, good city infrastructure, and a high level of everyday comfort.

Advantages:
The house was solidly constructed of Porotherm, mineral wool, and solid brick. The roof was covered with elegant, self-cleaning plain tiles.
The interior offers a spacious living area, a kitchen with a pantry, 4 bedrooms, 3 bathrooms and a spa area with a jacuzzi and sauna, with access to a sunny terrace.
The heart of the house is a double-sided fireplace with a water jacket it creates a cozy atmosphere on the living room side, and on the terrace side, it allows you to enjoy the fire outdoors. Year-round comfort is ensured by a heat pump, underfloor heating throughout the house, a cooling exchanger on the ground floor, and convectors on the first floor, which act as air conditioning in the summer.
The house is equipped with an alarm, monitoring, automatic garden watering, and app-controlled blinds for the roof windows.

Location:
Its location on a slope provides beautiful views and a sense of space. A short walk takes you to the lake and the municipal beach. The lake is not a quiet zone, so swimming, kayaking, stand-up paddleboarding, motorboats, and jet skis are welcome.
This house is ideal for year-round living, as well as a private, comfortable place to relax in Masuria.

Don't delay, schedule a viewing

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )